Kraftwerk
Sprockets fue un sketch cómico recurrente de la serie de televisión de la NBC Saturday Night Live, creado y protagonizado por el cómico Mike Myers en un ficticio programa de entrevistas de la televisión alemana occidental. El sketch parodiaba la cultura artística alemana de la década de 1980.
El sketch parodiaba los estereotipos alemanes, especialmente los relativos a la seriedad, eficiencia y precisión alemanas. Creado originalmente para la compañía de Toronto de la compañía de comedia Second City, Myers importó posteriormente el personaje a la televisión para el programa canadiense de comedia de sketches It’s Only Rock & Roll y el programa estadounidense de comedia de sketches Saturday Night Live.
Myers interpretaba a «Dieter», un expresionista y minimalista alemán occidental aburrido y descontento que entrevistaba a famosos en los que demostraba apenas interés. Siempre intentaba llevar la conversación a su mono «limitado», Klaus, sentado en una plataforma sobre una columna en miniatura. Myers ha declarado que basó el personaje en un camarero que conoció trabajando en The Cameron House de Toronto[1], así como en el músico alemán Klaus Nomi[2] (de quien tomó el nombre el mono). De apariencia afeminada (en su regreso como presentador en 1997, Myers presentó a su amante Helmut, interpretado por Will Ferrell), el disfraz de «Dieter» de Myers consistía en mallas negras con un jersey de cuello alto a juego, gafas redondas de montura de alambre y el pelo peinado hacia atrás.
El mundo de Wayne
Sprockets era un sketch ficticio y recurrente de un programa de televisión alemán creado por el actor, guionista y humorista Mike Myers con el actor canadiense Dana Andersen para el Second City Theatre. Más tarde, Myers trasladó el personaje a la televisión para el programa canadiense It’s Only Rock & Roll y el programa estadounidense Saturday Night Live.
Myers interpretaba a «Dieter», un personaje basado en un camarero que Myers conoció en Toronto,[1] un expresionista y minimalista alemán occidental aburrido y descontento que entrevistaba a famosos en los que apenas demostraba interés, y que invariablemente intentaba llevar la conversación a su mono «limitado», Klaus, sentado en una plataforma sobre una columna en miniatura.
El sketch se burlaba de la cultura artística alemana de los años ochenta. Con una apariencia asexuada o afeminada, y girando los hombros (en ocasiones describió que se excitaba tanto que sus genitales eran succionados por la cavidad de su cuerpo), el disfraz de Myers en el personaje de Dieter consistía en leotardos negros ajustados, jersey negro de cuello alto, gafas redondas de montura de alambre y pelo peinado hacia atrás. El sketch incluía, sobre todo, una sección titulada Los vídeos caseros más inquietantes de Alemania, que mostraba escenas de cabezas de ancianos dando vueltas, gatos moribundos, hormigas y otras imágenes perturbadoras.
Hans y franz
Adaptar un sketch popular de Saturday Night Live a una película es una tarea difícil, pero Mike Myers es una de las pocas personas que lo ha hecho con éxito. El primer Wayne’s World fue un éxito tan grande que hizo que adaptar «It’s Pat» y «Daily Affirmations with Stuart Smalley» parecieran buenas ideas. Después de que Wayne’s World se convirtiera en un éxito masivo para Myers, empezó a adaptar al cine su segundo y tercer personaje más populares. Su acuerdo para la película «Coffee Talk» se vino abajo rápidamente, pero en 1998, tras la primera Austin Powers, Mike Myers empezó a escribir una nueva película basada en SNL.
El proyecto resultante, basado en el presentador negro de cuello alto del programa de entrevistas alemán Sprockets, se llamaba Dieter y acabó con Mike Myers abofeteado por dos fuertes demandas y la producción cancelada antes incluso de empezar. Hace poco encontré una copia del guión de Dieter, y resulta que es uno de los guiones más divertidos que Myers ha escrito y, de haberse hecho, podría haber acabado siendo el próximo Austin Powers o Wayne’s World.
Hablad entre vosotros
Tras el fenomenal éxito de Mike Myers en la gran pantalla con Wayne’s World y Austin Powers: El hombre misterioso internacional, en 1998 comenzó la producción de Dieter, el siguiente éxito seguro de la ex estrella de Saturday Night Live, guionista y camaleón cómico. Después de «Wayne’s World», la segunda parte más conocida de Myers en SNL fue probablemente «Sprockets», un extraño programa de entrevistas alemán presentado por Dieter, un tipo estereotipadamente alemán, desagradable, nihilista, de escuela de arte, vestido de negro y con su mono mascota Klaus. (Al igual que Wayne Campbell, Dieter era una máquina de eslóganes: entre los más destacados se encuentran «Soy tan feliz como una niña pequeña», «¡Ahora es cuando bailamos en Sprockets!» y «¿Te gustaría tocar a mi mono?»).
Myers escribió el guión con su coguionista de Austin Powers Michael McCullers y el guionista de SNL Jack Handey (más conocido por sus absurdos segmentos «Deep Thoughts»). El guión ampliaba el mundo de Dieter y le daba un argumento sencillo y fácil de seguir: El mono Klaus es secuestrado para pedir rescate, y la audiencia de Sprockets cae en picado. Dieter se entera de que se han llevado a Klaus a Estados Unidos, pero no puede pagar el rescate porque se ha gastado todo su dinero en «artes y lociones». Así que se dirige a América para encontrar a Klaus él mismo, junto con su bobalicón primo americano Bob Sheeder (interpretado por Will Ferrell) y el rastreador profesional de monos Daryl Hanes (Jack Black).
